I øjeblikket ser tagget: "Rådet for canadiere"