22 de setembro de 2009, o Condado de Simcoe aprovou uma moção pela Adjala Tosorontio-vice-prefeito Doug Pouco a interromper a construção e desenvolvimento futuro do Aterro do Norte Simcoe 41 Site. A Câmara Municipal teve a primeira moção na ordem do dia, e logo descartaram o despejo; limpando as mãos limpas. Mesmo Warden Tony Guergis, que era principal adversário da oposição, fez uma volta completa em torno de votar a favor de parar o despejo.

Embora o County passou este movimento, ainda há preocupação com a CoA, Certificado de Aprovação, sendo vendido a uma empresa privada com a terra. A CoA, emitido pela província, permite o desenvolvimento de um site de despejo na terra. Chris Carrier, Prefeito de Collingwood, propôs uma emenda para incluir a CoA no movimento "assim não [estão] sem tais valores ligados a qualquer discussão potencial terra venda para o desenvolvimento privado." Movimento Transportador alteração não foi realizado. Transportadora me disse que poderia ser levantada novamente em uma data posterior como um movimento separado. George Lawrence, vice-prefeito de Township Tiny, em recesso após a votação disse que irá verificar com a província se a CoA pode ser transferível.

O fogo sagrado era ritualmente colocar para fora no acampamento em frente ao local 41. Até ao esclarecimento da CoA, o meu "proteger as nossas águas", "STOP DUMP SITE 41 sinal" permanecerá na frente da minha casa.

Site despejo 41 Parado!