22 กันยายน 2009, County จาก Simcoe ผ่านการเคลื่อนไหวโดย Adjala-Tosorontio รองดั๊กลิตนายกเทศมนตรีที่จะยุติการพัฒนาและการก่อสร้างในอนาคตของนอร์ทไซต์ฝังกลบ Simcoe 41 สภามณฑลมีการเคลื่อนไหวครั้งแรกในวาระการประชุมและการถ่ายโอนข้อมูลได้อย่างรวดเร็วไล่; เช็ดทำความสะอาดมือของพวกเขา แม้พัศดีโทนี่ Guergis ซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามหลักของฝ่ายค้านที่ทำเสร็จสมบูรณ์เปิดรอบโดยการออกเสียงลงคะแนนในความโปรดปรานที่จะหยุดการถ่ายโอนข้อมูล

แม้ว่าฮ่องกงผ่านการเคลื่อนไหวนี้ยังคงมีความกังวลมากกว่า CoA, รับรองการอนุมัติการขายให้กับ บริษัท เอกชนที่มีที่ดิน CoA ออกโดยจังหวัด, อนุญาตให้การพัฒนาเว็บไซต์การถ่ายโอนข้อมูลบนบก ตัวแทนจำหน่ายคริส, นายกเทศมนตรีของ Collingwood ที่เสนอแก้ไขเพิ่มเติมเพื่อรวม CoA ในการเคลื่อนไหว "เพ​​ื่อให้มี [กำลัง] ไม่มีค่าดังกล่าวติดกับที่ดินใดที่มีศักยภาพการอภิปรายขายให้กับการพัฒนาภาคเอกชน." เคลื่อนไหวการแก้ไขของผู้ขนส่งไม่ได้ถูกดำเนินการ ตัวแทนจำหน่ายบอกว่าฉันจะสามารถฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้งในภายหลังว่าการเคลื่อนไหวแยก จอร์จอเรนซ์, รองนายกเทศมนตรีเมืองของจิ๋วที่ย่อมุมต่อไปนี้การลงคะแนนเสียงกล่าวว่าเขาจะตรวจสอบกับทางจังหวัดถ้า CoA สามารถโอนเปลี่ยนมือได้

ไฟศักดิ์สิทธิ์ถูกนำออกพิธีที่ค่ายตรงข้าม 41 เว็บไซต์ ถึงความชัดเจนของ CoA, "ป้องกันน้ำของเรา" ของฉัน "STOP เว็บไซต์ DUMP 41" ลงชื่อจะยังคงอยู่ที่ด้านหน้าของบ้านของฉัน

เว็บไซต์การถ่ายโอนข้อมูล 41 หยุด!