Simcoe县，2009年9月22日，通过了一项议案由Adjala Tosorontio副市长道格小停止北锡姆科41垃圾填埋场的建设和未来发展的。 县议会第一个议程的议案，并迅速驳回转储;擦拭自己的双手清洁。 即使监狱长托尼Guergis，谁是反对派的主要对手，一个完整的掉头投票赞成停止转储。

县虽然通过这项议案，仍然有超过农委会关注，批准证书，被出售给私人公司与土地。 农委会，全省发行，允许一个垃圾场的土地上发展。 克里斯载体，的科林伍德市长，提出一项修正案，包括农委会“，所以是没有这样的连接到任何潜在的卖地讨论私人发展的价值。”运营商的修订动议不获通过的议案。 承运人告诉我，它可以在日后作为一个单独的议案再次提出。 乔治·劳伦斯，副市长乡微小的课间休息时，在表决后说，他将与全省检查，如果农委会可以转让。

神圣之火仪式在营地对面的网站41。 农委会澄清之前，我的“保护我们的水”，“停止倾倒区41”号将留在我家门前。

堆场41停止！